(Фото) Македонија на исток граничи со Албанија, а на запад со Бугарија: Грешки и лоши преводи во новиот учебник по Историја и општество

Грешките и лошите преводи во новиот учебник по Историја и општество за петто одделение, предизвикаа лавина од негативни реакции во јавноста и на социјалните мрежи.

ПОВРЗАНИ ВЕСТИ

Цар Самоил преставен без никакви атрибути во новиот учебник по Историја и општество

Во истот е наведено дека Македонија на исток граничи со Албанија, а на запад со Бугарија.

Поради лош превод (од стапки во метри) во учебникот највисокиот врв во светот Монт Еверест, „порасна„ за 20.000 метри.

ПОВРЗАНИ ВЕСТИ

“Жално е колку распаднат образовниот систем, во секој поглед„: Твитер реакции за грешките и лошите преводи во учебникот по Историја и општество

Автори на учебникот се Анита Ангеловска и Гликерија Илиоска, а рецензенти, Беса Хавзиу – Исламили, Анета Соклевска и Виолета Шурбановска, а стручна реакција и уредник е Орданка Мицкова.

Издавач е Министерството за образование и наука, а учебниот е одобрен во ноември оваа година од Националната комисија за учебници.

Фото: МОН/МИА